Category Archives: 普段の生活

英語翻訳が完了しました。

We developed three cooling technologies to address global warming.
Our company possesses three cooling technologies, for buildings, clothing, and drink bottles. Some of the patents have already been commercialized. We are looking for companies that are interested in agreements for licensing or assignment of these patents.

We will sell three patents.

3つの技術情報の英語翻訳が完了しました。

放射冷却による建築物の室内冷却技術、炎天下で体表面を10℃冷却するスポーツウェアとドリンクボトルカバーの3つです。

このあとはフェースブックで英語圏向けに広告を出します。

Category: 普段の生活

壁面パネルの音響透過損失測定

無響室
反響室

防音個室に使用する壁面パネルの音響透過損失を再度測定しています。

今回は、試作で作ったパネルの仕様に少し改良を行ったパターンの2種類を測定します。またこのほかにも予備として2種類測定しました。合計4種類測定しました。

内壁板、吸音材、吸音構造パネル、外壁板の構成ともう1層追加した構造を測定しました。これが今日の目的です。

結果としては、500Hzでの音響透過損失は37dBに達しました。なかなかの性能です。5kHz付近では50dBを超えています。これはYAMAHAの防音個室アビテックスを上回る性能です。

問題は、ドアなどの開口部からの漏れです。最終的に組み立てた状態で人間が耳で聞いてどれくらいの漏れなのか感覚でのテストが必要です。

これは、倉庫で再度試験を実施すれば分かると思います。とにかく軽い素材でYAMAHAなみの性能がでてよかったです。早く商品化して販売を開始しようと思います。

それより私の年末年始の自主練の時間を取らねばと思っています。次のレッスンが楽しみです。

Category: 普段の生活

防音個室1号機を倉庫に入れました。

1号機が完成し倉庫に入れました。分解するとハイエースくらいの車に簡単に積めます。

近くの吹奏楽団の方にお知らせしました。興味がある方は見学可能です。安価で防音個室が手に入るといつでも練習できます。

今日は営業にきました。

明日はレンタカーであちこち訪問します。

Category: 普段の生活

きれいな海

きれいな海へ来ました。

どこで何をしているかは秘密です。

Category: 普段の生活, 発明

大和ミュージアムへ来ました。

久しぶりに大和ミュージアムへ来ました。

呉は私の祖父が憲兵をしていたとき転勤で勤務していたところです。

住まいは広島市内の海沿いでした。

今回は、住んでいた地名と番地が残っていたので尋ねてみました。

今は広いテニスコートになっていました。

広島は時々行きます。次はいつ来るのかわかりませんが、また遊びに来ると思います。

Category: 普段の生活